Slavic Fairy Tale Books 2x Vintage USSR Ukrainian Coloring Soviet Illustrated
$ 5.81
Description
Slavic Fairy Tale Books 2x Vintage USSR Ukrainian Coloring Soviet Illustrated. Echoes of Slavic Folklore. One, a bold collection of Lithuanian poetry translated into Ukrainian, is brought to life by the bizarre and enchanting illustrations of Victor Gukailo. These are more than books; they are survivors of a multicultural era where the borders of imagination were as wide as the steppe itself. Echoes of Slavic Folklore A Curated Set of Ukrainian and Russian Illustrated Rarities In the vast tapestry of the Soviet era, children's literature served as a vibrant refuge for authentic folk traditions and experimental art. This pair of volumes captures that spirit perfectly. One, a bold collection of Lithuanian poetry translated into Ukrainian, is brought to life by the bizarre and enchanting illustrations of Victor Gukailo. The other, a rare Yugoslav fairy tale adapted into a Russian coloring book, remains a pristine time capsule with its pages untouched. These are more than books; they are survivors of a multicultural era where the borders of imagination were as wide as the steppe itself. The Collection Portfolio Чотири слова (Four Words), 1990 By Juozas Necrosius (Юозас Някрошюс). Illustrated by Victor Gukailo (Віктор Гукайло). Ukrainian language. Девушка Лягушка (Frog Girl), 1988 Yugoslav Folk Tale. Art by T. Sokolo (Т. Соколо). Russian language coloring book (Unused). Specifications Era: Late Soviet Union (USSR) Publishers: Veselka (Kyiv), Lenizdat (Leningrad) Material: Lithograph paper / Softcover Condition: Very Good vintage condition. Coloring pages are unused. See photos. Dimensions Title Metric Standard Four Words 195 x 255 mm 7.6 x 10 in Frog Girl 200 x 285 mm 7.8 x 11.2 in Огляд колекції та книг До вашої уваги набір із двох ілюстрованих книг. «Чотири слова» Юозаса Някрошюса (1990) в перекладі Дмитра Чередниченка з дивовижними ілюстраціями Віктора Гукайла та югославська казка «Дівчина-жаба» (1988) у форматі книжки-розмальовки (невикористана). Видання «Веселка» (Київ) та «Леніздат». Стан дуже хороший. См. фото.
